-
1 mouvement revendicatif
mouvement revendicatifhnutí za splnění požadavkůhnutí za splnění sociálních požadavků -
2 mouvement revendicatif
сущ.общ. движение за удовлетворение своих требований, забастовочное движениеФранцузско-русский универсальный словарь > mouvement revendicatif
-
3 mouvement revendicatif
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > mouvement revendicatif
-
4 revendicatif
revendicatif, -ive [ʀ(ə)vɑ̃dikatif, iv]adjective[mouvement] protest• organiser une journée d'action revendicative to organize a day of protest (in support of one's claims)* * *- ive ʀ(ə)vɑ̃dikatif, iv adjectif [action] protest (épith); [dossier] of demands* * *ʀ(ə)vɑ̃dikatif, iv adj (-ive)(action, mouvement) protest modif* * *revendicatif, - ive adj [action, mouvement, campagne] protest ( épith); [dossier, programme] of demands; journée revendicative day of protest.( féminin revendicative) [rəvɑ̃dikatif, iv] adjectifprotest (modificateur) -
5 revendicatif
adj ( fém - revendicative)programme revendicatif — программа требованийaction [lutte] revendicative — борьба( трудящихся) за свои права; борьба в защиту своих требованийmouvement revendicatif — забастовочное движение; движение за удовлетворение своих требований -
6 revendicatif
-VE adj. относя́щийся к [социа́льным] тре́бованиям;un mouvement revendicatif — движе́ние в защи́ту тре́бований (+ G)
-
7 revendicatif
-iveadj. talab qiluvchi; mouvement revendicatif ish tashlash harakati. -
8 endiguer
vt.1. устра́ивать/устро́ить да́мбу (на + P) 2. fig. препя́тствовать/вос= inch. (+ D); сде́рживать/сдержа́ть ◄-жу, -'иг► (contenir); заде́рживать/ задержа́ть, остана́вливать/останови́ть ◄-'вит► (arrêter);endiguer la foule — сде́рживать толпу́ <напо́р то́лпы>; прегради́ть pf. путь толпе́; endiguer un mouvement revendicatif — сде́рживать <тормози́ть/за=> ∫ движе́ние за удовлетворе́ние эконо́мических тре́бований <экономи́ческую борьбу́>endiguer le flot des manifestants — задержа́ть <останови́ть> пото́к демонстра́нтов;
См. также в других словарях:
revendicatif — revendicatif, ive [ r(ə)vɑ̃dikatif, iv ] adj. • mil. XXe; de revendication ♦ Qui comporte des revendications (surtout sociales). ⇒ revendicateur. Mouvement, programme revendicatif. ● revendicatif, revendicative adjectif Qui exprime une… … Encyclopédie Universelle
Mouvement Breton — (Emsav) Emsav est aussi une revue politique en breton des années 1960 70. Le Mouvement breton, ou Emsav (nom dérivé du verbe breton sevel, se lever), désigne un ensemble informel d organisations politiques, de syndicats, de groupes… … Wikipédia en Français
Mouvement National Tunisien — Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français en Tunisie pour obtenir finalement l’indépendance du pays le… … Wikipédia en Français
Mouvement anti-colonialiste en Tunisie — Mouvement national tunisien Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français en Tunisie pour obtenir finalement… … Wikipédia en Français
Mouvement anti-colonialiste en tunisie — Mouvement national tunisien Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français en Tunisie pour obtenir finalement… … Wikipédia en Français
Mouvement autonomiste breton — Mouvement breton (Emsav) Emsav est aussi une revue politique en breton des années 1960 70. Le Mouvement breton, ou Emsav (nom dérivé du verbe breton sevel, se lever), désigne un ensemble informel d organisations politiques, de syndicats, de … Wikipédia en Français
Mouvement breton — (Emsav) Emsav est aussi une revue politique en breton des années 1960 70. Le Mouvement breton, ou Emsav (nom dérivé du verbe breton sevel, se lever), désigne un ensemble informel d organisations politiques, de syndicats, de groupes… … Wikipédia en Français
Mouvement breton (Emsav) — Emsav est aussi une revue politique en breton des années 1960 70[1]. Le Mouvement breton, ou Emsav (nom dérivé du verbe breton en em sevel, se (re)lever), désigne un ensemble informel d organisations politiques, de syndicats, de groupes… … Wikipédia en Français
Mouvement national tunisien — Le mouvement national tunisien désigne, dans sa globalité, le mouvement sociopolitique né au début du XXe siècle et qui mena la lutte contre le protectorat français de Tunisie pour obtenir finalement l’indépendance du pays le… … Wikipédia en Français
Mouvement — GAULLE (Charles de) Bio express : Homme d État et général français (1890 1970) «Ce n est pas la gauche, la France ! Ce n est pas la droite, la France ! Naturellement, les Français, comme de tout temps, ressentent en eux des… … Dictionnaire des citations politiques
Mouvement Des Chômeurs — Les premiers mouvements de chômeurs datent du XIXe siècle. Au XXe siècle, les mouvements de chômeurs se sont surtout développés dans les années 1930 (suite à la crise de 1929), puis à nouveau à partir des années 1970, suite à la crise… … Wikipédia en Français